2.8.06

Mission a marte: un hombre, sin regreso


Space Review argumenta en un largo ensayo que la unica manera factible de llegar a Marte en nuestra generación es mandar un solo hombre con la idea que se instale allí sin pronostico de volver a la tierra.

1 comentario:

Andrés Hax dijo...

“Spirit of the Lone Eagle”: an audacious program for a manned Mars landing
by James C. McLane III
Monday, July 31, 2006
There’s a distressing contradiction between commonly held expectations and public enthusiasm for sending humans to Mars and the daunting constraints that oppose such a proposition. We know how to get into space. We reached the Moon nearly 40 years ago. But now, we hesitate to fully commit to the next big step, a human trip to Mars. For a century, ideas about exploring the Red Planet have abounded, but even for our current spacefaring generation all these concepts remain impractical and unachievable. Nevertheless, there is one way that we might yet witness this feat. This essay describes that single option, a program concept I call the “Spirit of the Lone Eagle”.

The term “manned exploration” is not ambiguous. Flip through any National Geographic magazine and you’ll get an idea of what it means for humans to explore. I must borrow an expression from science fiction that space truly is our final frontier. History will record the first adventurous trips by humans into space as a pivotal moment in the maturity and evolution of our species. However, manned space exploration hasn’t really existed since the Apollo missions to the Moon. National goals in the decades after the lunar landings have not provided the same focus on exploration that characterized our early space program. Post-Apollo efforts seem to have been little more than technology experiments, design studies, international political maneuvers, and training for the aerospace and defense industry. The public’s enthusiasm for these boring endeavors is diminishing, especially among younger taxpayers who are generations removed from witnessing Apollo. They were born too late to experience the exhilarating and monumental leap of earthbound humanity into space. For them, the concept of humans living in space seems routine, unremarkable, and dull.

Back in 1962 President Kennedy had said, “We choose to go to the Moon in this decade and do the other things not because they are easy, but because they are hard, because that goal will serve to organize and measure the best of our energies and skills, because that challenge is one that we are willing to accept, one we are unwilling to postpone…”

Americans forget that Apollo succeeded in large part because the country knew that sending humans to the Moon within the short time frame of ten years would be exciting, difficult, dangerous, and perhaps even impossible. The goal was audacious and almost unbelievable. It demanded the highest priority and occupied the center stage of national attention.

The public’s enthusiasm for these boring endeavors is diminishing, especially among younger taxpayers who are generations removed from witnessing Apollo. For them, the concept of humans living in space seems routine, unremarkable, and dull.
Kennedy believed that a non-military, manned space program could offer a way to refocus the magnificent aerospace resources of the US toward peaceful ends. Privately, he expressed concern to the NASA administrator that human lunar exploration might be so expensive it would require a cooperative venture with the Soviet Union, then our archenemy. After Kennedy’s death any idea of cooperating in space disappeared and the rush to reach the Moon became, in the mind of the American people, a competitive space race.

In the late 1950s the International Geophysical Year effort reinvigorated American science. The public was thrilled to hear about heroic and challenging research performed in remote and highly inhospitable places like Antarctica. A manned adventure on the Moon would be even more radical and daring than living on the ice beside a nuclear reactor at the South Pole. The Apollo program needed huge talented teams, but it also featured real individual heroes. It diverted public attention from the numerous bad-news topics of that era, like an unpopular war, the rise of a recreational drug subculture, civil rights unrest, the social liberation of women, and fears of global Communism.

In order for our present generation to put a human on Mars, we must return to an Apollo-type program that embraces cutting-edge exploration. To maintain project inertia, the concept must have a goal that accomplishes the manned landing within as short a time as possible. As with Apollo, a ten-year horizon would be ideal: any longer time (for example, a 25-year goal) and the program would be so underfunded it could not resist diversion of money to other places as political winds change. Very long time horizons would inevitably cause costly and frequent redesign and bureaucratic process paralyses. These avoidable situations extended the first flight of the Space Shuttle and doomed the Space Station Freedom program.

A one-man, one-way trip
Any manned Mars program will incur substantial risk. As risk to human life increases, the program will bask in the light of popular public fascination and there will be more financial and political support. As in the old Apollo program, the human aspects of Mars exploration must form the core purpose, over and above any scientific returns. Though relegated to a secondary position, science will nonetheless reap huge benefits from major new space-related funding.

The space agency is notoriously averse to risk, especially with regard to human life. The likelihood of damaging or destroying costly exotic machinery is always a consideration, but very much secondary to the overarching concern for avoiding human loss. For an early example of NASA’s risk tolerance, consider that countless test pilots died perfecting modern aircraft, yet all it took was one NASA fatality for the agency to decide to terminate the X-15 rocket plane program. When one of the three X-15s crashed, the program was involved in testing hypersonic ramjet engines. Perhaps we might be flying today on hypersonic transports if the X-15 program had continued.

Individual Americans aren’t averse to taking risk. Over the past 30 years at least 500 people have died sport diving in Florida’s underwater caves, yet this incredibly dangerous hobby remains popular. The thought of our yearly highway toll of some 40,000 deaths and millions of debilitating and life-altering injuries is not foremost in the minds of individuals when they climb into a car. In fact, Americans admire risk takers, including early astronauts and cosmonauts. We called them heroes and we memorized their names.

The space agency is notoriously averse to risk, especially with regard to human life. Yet individual Americans aren’t averse to taking risk.
To put a human on Mars within the lifetime of America’s current generation, only one scheme is feasible, and this feasible concept challenges our traditional thinking about risk and the value of life. The mission must be a one-way trip. It’s possible that the crew might consist of only one person. For the first manned landing on Mars, there can be no provision for the space traveler to return to Earth. We should call such a solo mission the “Spirit of the Lone Eagle” in honor of Charles Lindbergh, the original “Lone Eagle” who flew solo across the Atlantic. The manned Mars mission (which could be arranged to occur in 2017, just 90 years after Lindbergh’s famous flight) will require a person of special ability who can accept a great challenge.

Return to Earth from the Martian surface is a daunting technical problem for which current technology offers no obvious solution. Realistically, there aren’t even any schemes based on futuristic technology that are likely to be perfected within the next 20 years. When we eliminate the need to launch off Mars, we remove the mission’s most daunting obstacle. Huge engineering challenges remain, but without a Mars launch, we can reasonably expect to devise a program that may be accomplished within the scope of current technology.

This is an appropriate time for America to assume a more mature attitude towards space exploration. As the world’s economic leader, we have successfully blended humans from many cultures into one highly productive and imaginative nation. We are at a point in history where we ought to demonstrate, by an audacious and unselfish national space policy, that exploration of the cosmos is a cooperative and universal human destiny. A manned Mars landing should admit contributions from all the world’s peoples and represent a milestone for the whole human race.

From our global population of over six billion, it will be easy to find suitable astronaut candidates. We can take advantage of the variety of diverse human characteristics that have evolved on this planet to choose appropriate volunteers to be our Lone Eagle. The isolation would present significant potential for depressing loneliness. But, remember that early explorers of this planet often left their personal society with hardly any expectation of returning home. Archeology suggests that primitive people made long one-way ocean voyages or cross-country treks. Even in modern times, many voluntary human endeavors (for example, mountain climbing) are so dangerous the adventurer must accept the prospect that he or she may die in the attempt. Humans seem to naturally seek adventure and this may be exactly why our kind came to dominate the earth. Perhaps our species is genetically “programmed” to take on risky challenges.

The successful three-man Apollo missions set an unfortunate precedence for crew size. NASA’s current return-to-Moon plans envision even larger groups. There is no reason for spacecraft crews to be so big. Hasn’t NASA learned from the tremendous loss of life experienced when the shuttle carries its large passenger load? Note that the practical, but abandoned, Soviet manned lunar program was based on a concept where just one cosmonaut would land alone on the Moon.

The first human mission to Mars might even consist of a male/female team. Such a privileged couple would follow in the tradition of creation stories common to many human religions. The historic (they might even become legendary) pair would repeat, on an interplanetary scale, the early migrations that populated our world. Precedence exists, since genetic studies suggest that some current populations descended from very tiny groups, perhaps only one family of adventurous travelers.

Life on Mars
The crew (whether only one person or an “Adam/Eve” pair) could make the long transit to Mars resting, possibly in a state of metabolic depression induced by hypnosis or medication. No huge leaps in health science need be postulated to assume this could be perfected. The crew compartment might even rotate to provide simulated Mars gravity. These are hardly novel ideas.

Return to Earth from the Martian surface is a daunting technical problem for which current technology offers no obvious solution. When we eliminate the need to launch off Mars, we remove the mission’s most daunting obstacle.
Meanwhile, down on the Red Planet, unmanned landers carrying living accommodations, stores, and communication equipment will have preceded the arrival of the first explorer. The manned spacecraft might set down in a sheltered low area on the planet, perhaps at the bottom of a deep canyon to take advantage of natural radiation shielding, protection from the weather, and also to experience the highest possible atmospheric pressure. It’s likely that natural caves could provide a home, just as they did for early man on Earth.

In some respects, life on Mars might prove more bearable than early lonely explorations on planet Earth. Constant communication would provide the comforting virtual presence and support of society. Back home, genuine concern and sympathy for the new Martian would consume the interest of everyone. The world would follow his or her every move via TV, relish struggles for self-preservation, and celebrate innovations, coping, and of course the bravery necessary for such a mission. When most of the world tunes in to this dramatic life-or-death situation, international tensions will naturally defuse. All humanity will become acutely aware of their common bond as earthbound brothers and sisters, a bond transcending culture or religion. It is not too much to believe that this singular event could well usher in a new age of international cooperation and new respect for humanistic values.

Earth’s people would hang on the Martian’s every word. Since the explorer can never return to the womb of earth and owes allegiance only to the family of man, his or her opinions would receive special consideration. Unprecedented separation would give the Martian a unique perspective on earthly affairs.

With a vulnerable and universally admired hero on Mars, support for resupply missions and space exploration in general would dramatically increase. As was the case during the extraordinary decade leading up to the manned Moon landings, a renaissance of scientific progress would ensue. In time, volunteers would join the original explorer and form a colony. It would be left to the Earth’s next generation to devise a practical way to return humans from Mars, but by then, would anyone there really choose to return?

The Apollo missions stimulated important new technology, and benefits rippled down through society. However, today’s public seems appallingly uncertain about the returns from our current manned space program. Are NASA’s efforts just scientific curiosities, supported only because they might lead to future military applications?

We live in blissful ignorance. Our Earth’s ecosphere faces serious uncertainties and risks that are not clearly appreciated. Mars holds secrets that may help us understand the complex behavior of our home planet. Manned exploration is the quickest way to get this information.

Success will not be limited by our present technology. Success will only require bravery, confidence and audacity. All are qualities our nation has demonstrated before.
Apollo arrived at a propitious time. The country possessed a large cadre of creative and enthusiastic scientists and engineers. Arguably this was the best program-focused technical team the world has ever seen. But, now those folks are gone and the technical acumen of the US seems headed for a state of limbo, with more and more expertise going offshore. If we further procrastinate in returning to serious manned space exploration, it may soon be impossible to assemble enough domestic talent to mount another great human space adventure.

We must act quickly to embrace a Mars exploration challenge that will recreate the excitement, the enthusiasm and the glory of America’s historic manned Moon landings. Now is exactly the time to support the “Spirit of the Lone Eagle” proposal. Success will not be limited by our present technology. Success will only require bravery, confidence and audacity. All are qualities our nation has demonstrated before. Let’s do it again!


--------------------------------------------------------------------------------

Just a couple of months before the first Apollo Moon landing, Jim McLane graduated in aerospace engineering from Texas A&M. Since then he has worked as a design professional in several fields, including private airplanes, sea water desalination, oil and gas pipelines, and for the last 20 years in NASA’s manned space program. He is an Associate Fellow in the American Institute of Aeronautics and Astronautics and holds a Professional Engineering license in the state of Texas.

http://www.thespacereview.com/article/669/1